/ miércoles 25 de abril de 2018

Cancelan premio musical Echo: se disculpan por galardón a raperos antisemitas

El reconocimiento a Farid Bang y Kollegah llevó a una serie de protestas y a que muchos galardonados optaran por devolver sus premios

Berlín.- El escándalo en torno a la concesión este año del Premio Echo, el más importante de la industria musical alemana, a un álbum de rap con textos antisemitas, ha llevado a los organizadores a decretar la supresión definitiva de estos galardones.

Así lo anunció hoy el consejo directivo de la Asociación de la Industria Musical Alemania en un comunicado en el que subraya que no quiere que el premio se convierta "en una plataforma para el antisemitismo, el sexismo, la homofobia y la relativización de la violencia".

Lo ocurrido alrededor de la concesión de los premios este año, por lo que el consejo directivo se ha disculpado, es algo que ya no se puede reparar.

En el futuro, según el comunicado, se deberá crear otro premio en el que no se repitan los errores que se han cometido con el Echo.

El origen del escándalo fue la concesión del premio, en la categoría hip hop, a los raperos Kollegah y Farid Bang por un álbum en la que hay canciones con frases como "hagamos otro Holocausto, traer los cocteles molotov" o "mi cuerpo está más definido que el de un prisionero de Auschwitz".

El premio a Farid Bang y Kollegah llevó a una serie de protestas -a las que se sumó entre otros el ministro de Exteriores, Heiko Maas- y a que muchos galardonados de los últimos años optaran por devolver sus premios.

El último caso notable fue el del músico argentino-israelí Daniel Barenboim.

Antes de Barenboim, otros premiados ya habían anunciado la devolución de su premio como señal de protesta, entre ellos Klaus Voormann, que diseñó la carátula del emblemático álbum "Revolver", de The Beatles, y que había recibido un Echo a toda su trayectoria, así como los directores de orquesta Mariss Jansons y Christian Thielemann, el pianista Igor Levit y el Notos Quartett.

undefined


Berlín.- El escándalo en torno a la concesión este año del Premio Echo, el más importante de la industria musical alemana, a un álbum de rap con textos antisemitas, ha llevado a los organizadores a decretar la supresión definitiva de estos galardones.

Así lo anunció hoy el consejo directivo de la Asociación de la Industria Musical Alemania en un comunicado en el que subraya que no quiere que el premio se convierta "en una plataforma para el antisemitismo, el sexismo, la homofobia y la relativización de la violencia".

Lo ocurrido alrededor de la concesión de los premios este año, por lo que el consejo directivo se ha disculpado, es algo que ya no se puede reparar.

En el futuro, según el comunicado, se deberá crear otro premio en el que no se repitan los errores que se han cometido con el Echo.

El origen del escándalo fue la concesión del premio, en la categoría hip hop, a los raperos Kollegah y Farid Bang por un álbum en la que hay canciones con frases como "hagamos otro Holocausto, traer los cocteles molotov" o "mi cuerpo está más definido que el de un prisionero de Auschwitz".

El premio a Farid Bang y Kollegah llevó a una serie de protestas -a las que se sumó entre otros el ministro de Exteriores, Heiko Maas- y a que muchos galardonados de los últimos años optaran por devolver sus premios.

El último caso notable fue el del músico argentino-israelí Daniel Barenboim.

Antes de Barenboim, otros premiados ya habían anunciado la devolución de su premio como señal de protesta, entre ellos Klaus Voormann, que diseñó la carátula del emblemático álbum "Revolver", de The Beatles, y que había recibido un Echo a toda su trayectoria, así como los directores de orquesta Mariss Jansons y Christian Thielemann, el pianista Igor Levit y el Notos Quartett.

undefined


Torreón

Cámaras de comercios y estadios se suman a la red oficial de monitoreo de Torreón

Reforzar las acciones de inteligencia y video-vigilancia a favor de la seguridad ciudadana, el objetivo

Local

Identifican a séptimo minero de El Pinabete; continúan las labores de búsqueda

Esta noticia representa un avance significativo en las labores de recuperación, aunque también renueva la esperanza de encontrar a los dos mineros restantes

Gómez Palacio

Reportan incremento de pacientes con dengue en estado grave en el IMSS No. 46

Las autoridades del IMSS en esta demarcación hasta el momento no han emitido información oficial

Torreón

Buscan reconocer la reliquia, las gorditas y el sotol como patrimonio de Torreón

Además del pan francés, se espera que otros productos locales también obtengan reconocimiento